Ана Хікарі, виконавиця ролі Міли в новелі Даніеля Ортіза «Сім’я — наше все», каже, що їй дуже весело грати лиходійку в 7-годинній новелі:
“Грати Мілу – означає щодня ходити на роботу з посмішкою на обличчі, впевненою, що зйомка принесе мені масу задоволення. Коли я читаю сценарії сцен за участю Міли, я стрибаю від радості і хвилююся, знаючи, що гратиму круте, зможу творити. Дуже весело грати лиходійку, тому що я можу грати більше і робити тисячі речей, які я ніколи не вибрала б у житті в ролі Ани. Я думаю, що коли ти з такою пристрастю ставишся до своєї роботи, це врешті-решт передається глядачам і змушує їх закохатися, як це ми зробили. На щастя, публіка прийняла мою злюку дуже добре. Вони люблять і ненавидять мою Мілу. Днями я зайшла в магазин, і касирка весело подивилася на мене і сказала: “Ти дуже погана”, і ми довго сміялися”.
“Міла дуже багато означає для мене. Я завжди намагалася, щоб мене сприймали як актрису, поза моєю національністю. Тому акторам і актрисам (чи то чорношкірі, японці чи індіанці) доводиться грати стереотипні, расові ролі. Часто таких акторів запрошують на прослуховування лише у тому випадку, якщо расова приналежність персонажа вказана у тексті. І це дуже сумно, тому що ми ніби не можемо зіграти звичайного персонажа, поза расовими стигмами. На щастя, ця реальність змінюється. Міла – персонаж, який не пов’язаний із расовими стереотипами. Навпаки, я ніколи раніше не грала такого персонажа. Ця героїня дозволила мені дослідити ті моменти в акторській грі, які я раніше не вивчала”.
