Афонсу, якого в ремейку новели “Все дозволено” зіграє Умберто Каррао, буде більше, ніж просто плейбоєм-мільйонером.
У новій версії новели син Одетті Ройтман (Дебора Блок) буде ботаніком, захопленим тренуваннями. Згідно з синопсисом ремейку “новий Афонсу” – економіст, який закінчив Гарвард і щойно отримав ступінь магістра в Єльському університеті в галузі ESG, довкілля, соціальної сфери та управління. Він поїхав до Парижа, щоб вивчити соціальні ефекти, що створюються деривативним капіталом, і разом зі своєю матір’ю керував там компанією TCA.
На початку новели персонаж Каррао виступить на Міжнародному форумі з доповіддю про соціальну обстановку.
Стурбований своїм здоров’ям та добробутом, Афонсу буде з тих, хто лягає спати раніше, щоб тренуватися вранці. Його головна пристрасть – їзда велосипедом, але він також плаває, грає у футбол, бігає і займається серфінгом. Як романтик, він спланує несподівану поїздку з Соланж (Алісі Вегманн). Однак у цих двох будуть непрості стосунки, тому що, незважаючи на кохання, у них дуже різні життя.