Вера Фішер згадала пам’ятні сцени з теленовел Мануела Карлоса, зняті в Леблоні. Теплі взаємини між сценаристом і людьми, які проживають у південній зоні Ріо, стали натхненням для створення документального фільму, знятого його дочкою Жулією Алмейдою.
Вера Фішер була однією з найяскравіших Елен – це ім’я Мануел Карлос обрав для головних героїнь своїх новел. Вера жила в Леблоні з 1970-х років до минулого року, коли переїхала в район Жардім Ботаніко, завжди багато гуляла околицями району і була свідком тих змін, які він зазнав з часом, та сюжетів, розказаних Манекою (Мануелем Карлосом). Вера пам’ятає про сцену знайомства Елени з Еду, героєм Рейналду Джанекіні.
“Ми провели весь день, знімаючись у книгарні. Багато людей прийшли подивитися на це. Люди аплодували, лунали крики “прекрасно”, “це було щось”, – згадує Вера Фішер, яка каже, що була завсідником магазину, звідки йшла з стосами книг з мистецтва, які купувала, щоб знаходити натхнення для своїх картин.
Акторка досі пам’ятає той момент, коли їй запропонували зіграти Елену:
“Запрошення зіграти Елену було зроблено також у Леблоні, на обіді в “Антикваріусі” (ресторан, який закрився у 2018 році) з Мануелем Карлосом та режисером Рікардо Ваддінгтоном. Звісно, мені це сподобалося. Елена має до мене безпосереднє відношення. Як і вона, я приїхала з півдня, завзято боролася і перемогла… І я почуваюся в Леблоні як удома, я знаю тутешніх людей, вільно ходжу вулицями”, – каже акторка.
Одним із тих, хто дав інтерв’ю для документального фільму, був Маркус Гаспарян, партнер книгарні “Аргумент”. Він підтвердив, як тісно робота Мануела Карлоса пов’язана зі зміцненням образу Леблона в народній уяві.
“Кожен тиждень хтось приходить сюди і запитує про новелу “Сімейні узи”. Я давно живу в Леблоні, і те, що створив Мануел Карлос, спричинило дуже важливі зміни в районі. Він перетворив простий похід на магазин, на щось кінематографічне”, – каже він, маючи на увазі традиційний магазин посуду та залізних виробів на вулиці Діаш Феррейра.
Перейменований у новелі в книгарню “Дон Касмурро” магазин “Аргумент” став місцем, де працював персонаж, зіграний Тоні Рамосом. Слава магазину триває й донині. І не лише у Бразилії. Маркус розповідає, що нещодавно до книгарні зайшла пара і почала ставити запитання англійською мовою про “Сімейні узи”. Вони знали все: від імен персонажів до деталей сюжету.
“Дівчина була з Казахстану, а хлопець – з Туреччини”.
Маркус взяв їх обох за руки і провів емоційну екскурсію “Леблоном Мануела Карлоса”, включаючи, звичайно ж, будівлю Сіможера.
“Наші стосунки з Мануелем Карлосом налічують багато років, він завжди був нашим постійним відвідувачем”, – каже Маркус Гаспарян, партнер книгарні “Аргумент”. “Він має улюблений столик у кафе “Северіно”. Тут він мав багато зустрічей з акторами, письменниками, тут завжди була атмосфера, яка йому дуже подобалася”.
Вічний Леблон Мануела Карлоса все ще є у пейзажі, але район зазнав значних змін, завжди зберігаючи високий стандарт, який є його візитною карткою. Наприклад, за адресою 47 Rua Rita Ludolf, зовсім поруч із будівлею, де жила Елена Вери Фішер і на місці нічного клубу Melt, буде збудовано нову будівлю на 58 квартир за ціною від 2 мільйонів реалів.
У березні цього року, у віці 91 року, будучи на пенсії та маючи діагноз “хвороба Паркінсона”, Мануел Карлос продовжує жити в Леблоні, де він оселився кілька десятиліть тому. У багатьох інтерв’ю він завжди казав, що обрав цей район як місце дії своїх сюжетів, бо дуже добре знає це місце та повсякденне життя людей, які тут живуть. Манека не буде безпосередньо фігурувати в документальному фільмі. Про його пристрасть до району і про те, як він вводив міський простір як персонаж у свої сюжети, розкажуть друзі та соратники, такі як Жулія Леммерц, Анжела Чавес та Жайме Монжардім, а також знайомі, яких Манека зустрічав під час своїх поневірянь районом.
“Мій батько часто використовував повсякденне життя району у своєму творчому процесі. Прогулянки вулицями, дива, люди, з якими він спілкувався. Леблон завжди був його персонажем”, – каже Жулія Алмейда.
8 серій документального фільму Жулії виходитимуть щовівторка на YouTube-каналі продюсерської компанії Boa Palavra.
