Глорія Пірес висловила свою думку про майбутній ремейк новели “Все дозволено”, сценарій якого пише Мануела Діас і наголосила на важливості наявності нових елементів у сюжеті.
“Я нічого не знаю про те, якою буде нова версія новели, я нічого не знаю про те, як сценаристи збираються оновлювати сюжет, який свого часу мав величезну популярність. Не думаю, що головною темою знову буде питання: “Хто вбив Одетті Ройтман?”. Але політична панорама зараз практично та сама, що і тоді. Скоріше, не політична, а соціальна. Залишилися проблеми, які досі не вирішені. Я думаю, для сценаристів це має стати справжнім викликом. Для них це буде непросто”, – сказала вона у недавньому інтерв’ю.
Акторка пояснила, в які часи створювалася новела.
“У той час ситуація в країні була дуже непростою, у політиці було багато бруду, всюди панувала влада грошей, і Жілберто спала на думку ідея поговорити про це. Саме тому новела набула такої величезної популярності. Адже раніше про це ніхто не говорив із екрану. І, звичайно, новела була неймовірною, тому що в ній були добре прописані персонажі. Сценаристу вдалося торкнутися дуже серйозних і актуальних тем, донести їх до стількох людей з різних соціальних верств (…). Це була теленовела, з якою для мене не може зрівнятися жодна інша”, – сказала вона. “Я гадаю, це був великий момент. Жілберто Брага був у чудовій творчій формі, а Агіналдо Сілва, Леонор Басрес, Денніс Карвальо, наш режисер, – склали відмінну команду. Я вважаю, що це неперевершена новела. Це було нелегко, 247 серій, речі, з якими стикаєшся протягом року, коли знімаєшся, реальне життя, яке треба коригувати, щоб робота не зупинялася, тож я вважаю, що ця новела майже досконала”.
Нагадаємо, що в оригіналі новели Глорія зіграла роль юної лиходійки Марії де Фатіми, дочки Ракел (Режина Дуарте).
