Жозе де Абреу розповів про те, як вигадав знамените гигикання “короля сміттєзвалища” Нілу, свого персонажа з новели Жоао Еммануела Карнейру “Проспект Бразилії” (2012).
💭 “Уся справа в тому, що мій персонаж мав погані зуби, і гримери витрачали багато часу, щоб надати моїм зубам відповідного вигляду, але їхня робота мені була помітна на екрані, тому що у Нілу були вуса і велика борода. Тоді я звернувся до Зе Вілламаріма, режисера, що знімав усі сцени, пов’язані зі сміттєзвалищем, і сказав: “А що якщо Нілу буде приблизно ось так неприємно гигикати?”. Зе любив давати нам свободу імпровізації, але цього разу він засумнівався, вирішивши, що такий сміх нагадуватиме лиходія з дитячих ранків. “Давай все ж таки спробуємо, знімемо один дубль зі сміхом, а другий без і порівняємо результат”, – запропонував я. Пізніше він зателефонував мені і сказав, що під час монтажу серії всі, хто чув гигикання Нілу, не могли стримати сміху. Так цей вдалий штрих став візитівкою мого персонажа”, – підсумував актор.
