Колумбійська актриса грає мексиканську світську левицю 1950-х років у серіалі, прем’єра якого відбудеться сьогодні на стрімінговому сервісі TelevisaUnivision і розповідає про появу перших секс-іграшок.
З того моменту, як їй запропонували знятися в “Консуело”, і вона прочитала, про що буде ця історія і її героїня, Катрін Сіачоке зрозуміла: “Це я, я повинна бути там”. Очі колумбійської актриси блищать від хвилювання, коли вона говорить про свою участь у цій оригінальній комедії, в якій вона є антагоністкою та прем’єра якої відбудеться сьогодні на ViX. “Це проект, який я так хочу, щоб люди побачили, я й раніше брала участь у таких проектах, але цей мене дуже схвилював”, – зізнається вона з усмішкою на обличчі.
Дружина Мігеля Вароні вирушила до Мексики 1950-х років, щоб зіграти Ольгу Понтон де Асеведо, жінку, яка ходить під прапорами моралі та відчуває абсурдну та самонав’язану відповідальність за дотримання так званих хороших манер. “У її голові вона – ідеальна жінка, її так виховали, і вона взяла на себе відповідальність ще більше відшліфувати себе як ідеальну жінку, ідеальну дружину, яка не говорить більше, ніж потрібно, не втручається у розмови чоловіка, ідеальну матір, ідеальне все” , – каже Сіачоке. Усвідомлення того, що є людина з її комітету з хорошими принципами та мораллю, який продає ці фалоімітатори, для неї означає “що це таке, ні, це неправильно, і ми повинні покласти цьому край”, і тоді це стає нав’язливою ідеєю – з’ясувати, хто продає ці диявольські пристрої”.
Незважаючи на те, що за плечима актриси 3 десятиліття кар’єри, вона ніколи раніше не знімалася в історичних серіалах, і цей досвід не міг не захопити її. “Арт-режисура – це приголомшлива річ”, – підкреслює вона. “Іноді ти отримуєш журнал чи коробку з чимось із серії чи щось ще, і це виглядає так, ніби стосується того періоду, але ти відкриваєш її і розумієш, що це не так, тому ти не можеш відкрити її до кінця або не можеш прочитати; тут же все, що ти береш до рук, – справжнє, те, що написано всередині, інструкції… Якщо це щось німецьке, то воно так і є. Одяг також настільки ідеальний, ми використовували речі 1950-х років: головні убори, сумки, які ми носили, аксесуари, взуття… Все було для нас чудово, ми справді отримали подарунок у вигляді подорожі у часі.
Старомодна жінка
“Мій гардероб був старомодним для свого часу, тому що Ольга – консервативна, старомодна жінка, і він був більше схожий на 40-ті роки”, – каже Сіачоке.
Гардероб
Актриса зазначає, що варто було лише одягнути гардероб, і відбулося диво. “Коли ти одягаєш ці туфлі, спідницю, канкан і зачіску, ти вже інша людина, ти не той, ти не так рухаєшся… А моя героїня, яка нічого не знала про ці дрібниці, з якими я дуже люблю рухатися, чіпати себе, взагалі ніяк. Я була інша я. Персонаж увійшов до моєї свідомості”.
Курйозний випадок
“Часом було важко, тому що було спекотно і в тканинах мого персонажа… Інші були трохи повітрянішими при русі, але не Ольга. Іноді я помирала від спеки, а з цією зачіскою все починало свербіти, і не можна було ні лягти, ні прилягти, тому що мені було боляче”, – згадує вона.
Ні паскам!
“Я відмовилася носити пасок, – зі сміхом розповідає вона, – щоб не бачити себе з такою маленькою талією, як у інших. Але так було трохи зручніше”.
Вона консервативна
“Я думаю, що, як і багато латиноамериканських жінок, я консервативна у багатьох речах, і мені подобається бути консервативною, не як Ольга, яка консервативна, тому що їй так сказали, а тому що мені це подобається”, – зізнається вона. Є речі, в яких я консервативніша, ніж інші люди в моєму домі, бо мені це подобається”. Але, безумовно, Ольга дійшла до крайнощів, а у жінок у 50-ті роки, звичайно, було багато обмежень, і сьогодні, через 70 років, ми виграли і досягли точки, яка була неприпустимою на той час”.
Чому ви маєте це побачити?
“Ви не можете пропустити “Консуело” на ViX, тому що це чудовий серіал, повний драми, комедії, пікантності, чудових емоцій, того, чого давно не було на екранах, а тепер є на ViX”, – говорить Сіачоке. “Ми розповімо вам про появу перших жінок-масажисток”.
Люблячи теленовели…
Хоча останніми роками вона брала участь у серіалах, Сіачоке не заперечує свого минулого як актриси теленовел. Навпаки. “Це жанр, який багато людей, включаючи багатьох колег, відмовляються приймати та надавати йому те значення, яке мають теленовели. Мені здається, що створення теленовел надзвичайно складне, створення хорошої теленовели та формування поважної, серйозної, довгої, міцної кар’єри потребує великої самовіддачі, великого навчання, відданості справі та суворого ставлення до речей. Я люблю жанр теленовели, і він вивів іспаномовне телебачення на новий рівень, змусив нас знімати такі серіали, адже все це походить від того, що ми придбали на міжнародному рівні завдяки теленовелам”, – каже вона. “Мені подобається все, я знімалася у всьому: теленовели, серіали… Я відчуваю, що все це правильні формати, які мені подобаються, що якщо підійти до них правильно, то всі вони складні”. Цей (мається на увазі “Консуело”) був складним, бо йому відводилося стільки ж часу, скільки і на будь-який інший серіал, і в нас в руках був історичний матеріал, який потребував набагато більше часу, адже треба було створити сцену, переконатися, що нічого з того, що було на локаціях і не було історичним, не станеться, тож треба було зосередитися всім і бути там”.
