Назва: Обличчям до обличчя
Оригінальна назва: Cara a cara
Рік виконання: 1983
Країна: Аргентина, Crustel
Режисер: Pedro Pablo Bilán
Сценарій: Vicente Sesso
Головна тема: Mi guardián, mi carcelero (у виконанні Verónica Castro)
Місце дії: Pinamar (провінція Буенос Айреса) та столиця
Кількість серій: 80
Трансляція: телеканал Canal 11
Прем’єра: 10 липня 1983 року
До міжнародного аеропорту під’їжджає машина, з якої виходять молоді люди, щоб зустріти Лауру, що прилетіла зі Сполучених Штатів. Лаура рада бачити своїх друзів, але водночас засмучена, що її не зустрічає родина. Коли Лаура приїжджає до родинного маєтку, її там чекають батько, мати, брат і тітка Мілу. Мати пояснює дівчині, що в сім’ї склалася складна економічна ситуація, і що вона має обов’язково і якнайшвидше вийти заміж. Батьки Лаури хочуть видати її за Тоніо, сина багатого італійця, якому батько Лаури, Теодоро, заборгував велику суму грошей. Врешті-решт Лаура погоджується стати дружиною Тоніо і розписується з ним. Якось уночі Лаура в момент відчаю каже чоловікові, що насправді не любить його і не може бути його дружиною.
Цієї ж ночі відбувається вбивство батька Тоніо. Після цього Теодоро і Франку вдається відібрати в них все, що було, а заразом анулювати шлюб Тоніо і Лаури. Після цього Тоніо повертається до міста і починає вести нічний спосіб життя. В цей час до Аргентини приїжджає заможна німецька дама Інгрід Вон Ерберт у пошуках свого сина, якого викрали, коли він був ще дитиною. Після тривалих пошуків Інгрід робить висновок, що її сином може виявитися або Тоніо, або Франк. Жінка починає дружити з Франком, але той закохується в неї. Інгрід розриває стосунки з ним, побоюючись, що він може бути її сином.
В ролях:
Verónica Castro – Laura Paz Hernández Aguirre
Pablo Alarcón – Toño Garcia Borelli
Daniel Guerrero – Frank
Alejandro Marcial – Teodoro Paz Hernandez Aguirre
Niní Gambier – Tia Milu
Elizabeth Killian – Ingrid Von Hebert
Juan Vitali – Dardo
Marta Albertini – Katia
Susy Kent – Hermana de la caridad Angelina
Ana María Giunta – Amalia Linares de Menard
Liria Marín – Josefa
Horacio Treger – Kike
Élida Marletta – Esmeria
Orlando Carrio – Roberto
Cristina Rozadilla – Taty
Ricardo Pald – Nando
Stella Maris Medrano – Delly
María Julia Moreno – Carolina
Osvaldo Laport – Bruno
Gabriel Laborde – Carlos
Pedro López Lagar – Alex
Nicolás Frei – Leopoldo
Judith Gabbani – Carla
Gabriel Langlais – Rafael
Humberto Serrano – Silvio
Carlos La Rosa – Max
Javier Garay- Podilla
Christian Knittel – Tito
Roberto Marchetta – Pepe
María Esther Lovero – Rosa
Gabriela Rita Robles – Cecilia
Gilda Novelli – Betty
Ricardo Robles – Orestes
Nelly Tesolín – Dora
Héctor Calori – Darío
María José Guzmán – María
María Julia Moreno – Carolina
Salvador Salinas – Jhonny
Alejandro Roy – Junior
Thelma Stefani – Marcia Medeiros Polandrini
Rubí Monserrat – Delia
Mario Suárez
Graciela Stéfani
Blanca Argel
Horacio Yerve
Ángeles Alonso
Mariano Bosca
Miguel Habud
Susana Freyre
Esteban de Mattia
Juan Manuel Tenuta – Sandro Borelli
Miguel Jordán
Quique Aguilar – Aníbal
