Місце, де за сценарієм ремейку новели “Все дозволено” розташований маєток могутньої родини Ройтман, викликало бурхливу реакцію у соцмережах. Хоча насправді це великий і вдало розташований маєток, багато глядачів вважають, що вибір не відповідає статусу сім’ї.
💭 “Район “Глорія” чарівний, він має історію, культуру. Але це не район снобів-мільйонерів на кшталт Одетті. Це вже занадто”, – писали глядачі.
Критика особливо посилилася серед жителів Ріо, які знайомі з логікою і прихованими упередженнями частини еліти міста. Початкова версія закріплювала це положення: Одетті жила в ізольованому притулку в Жоа, далеко від центру і вище за “чернь”.
Будинок, який ніколи раніше не використовувався як місце зйомок у новелах “Глобо”, займає більшу частину кварталу, а також має вхід на вулицю Барон-де-Гуаратіба. Маєток, про який йдеться, знаходиться поряд з церквою Оутейру-да-Глорія і пропонує чудовий краєвид на Атерру-ду-Фламенгу та затоку Гуанабара. Тут живуть Селіна (Малу Галлі), Афонсу (Умберто Каррао) та Еленінія (Паола Олівейра). Злодійка Одетті Ройтман, яку тепер грає Дебора Блок, офіційно з’явиться у розкішному готельному номері, але її основні сімейні сцени відбуватимуться в маєтку.
💭 “Одетті Ройтман у “Глорії”. Ні за що”, – написав користувач мережі “X” (раніше “Twitter”). “Вона ніколи цього не прийме. У кращому разі Прайя-ду-Фламенго”.
За лаштунками вибір району також породжує й інші інтерпретації. Район “Глорія” переживає процес визнання та ребрендингу. Модернізація старого готелю, нові житлові комплекси та визнання району одним із “найкрутіших у світі” журналом “Time Out” у вересні минулого року знову підігріли інтерес інвесторів. Розміщення сімейства Ройтман там може бути для когось спробою зміцнити цей образ нової розкоші.
У новелі все зроблено правильно, оскільки актуалізуються расові та соціальні питання – наприклад, на головні ролі призначаються чорношкірі актриси та переглядаються деякі структури. Однак у даному конкретному випадку частина громадськості вважає, що географічна зміна підриває правдоподібність сюжетної лінії сім’ї Ройтман, яка представляє саме елітарний консерватизм. Зрештою, у “Все дозволено” йдеться про зовнішність, статус та протиріччя. І мало що може розповісти про людину так багато, як адреса, за якою вона живе.
