Характер Еленіньї (Паола Олівейра) мало зміниться у ремейку “Все дозволено”. У підлітковому віці емоційна вразливість Еленіньї призвела до того, що вона почала пити, експериментувати з наркотиками і наражати себе на інші небезпеки. Довгий час Еленінья вірила, що заняття мистецтвом зможе замінити їй лікування.
Сценаристка Мануела Діас не стала змінювати основну драму героїні, котра буде винна у смерті свого старшого брата, що перебував разом з нею в машині, яку вона вела у нетверезому стані, та пожежі, в якій ледь не загинув її син Тьяго (Педро Ваддінгтон), коли п’яна Еленінья випадково підпалила свій дім, наразивши на небезпеку життя свого сина, тоді ще зовсім малюка. Саме це ще більше спонукало її неконтрольовану пристрасть до алкоголю. На початку новели Еленінья виходить із лікарні, де проходила реабілітацію, вирішивши повернути собі право опіки над сином.
Сценаристка хоче продовжити розмову про алкоголізм як про хворобу, оскільки вважає, що ця тема не була належним чином порушена в оригіналі.