“Материнство – це не звання, це вчинки. У нього немає статі, але є любов. Є мами, які є мамами. Є батько, який є мамою. Є мами, які є татами. Є друзі, які є матерями. Є діти, які є матерями. Є чужі матері та матері інших людей. Є матері тварин. Є матері без дітей. Є матері для самих себе. Якою б мамою ви не були… З Днем матері ❤”
81-річна актриса Сюзана Віейра дала інтерв’ю ведучому Педро Біалу, де відверто розповіла про питання, що стосуються її особистого життя та професійної кар’єри.
Сюзана Віейра розповіла про відверті сцени, які їй потрібно було відіграти у деяких новелах. Артистка відзначила Рікардо Ваддінгтона як одного з найскладніших режисерів під час зйомки відвертих сцен. Професіонал, за її оцінкою, особливо любив подібні сцени та віддавав накази різким тоном.
“Ми його боялися, він сердився”, – згадувала вона.
Не довго думаючи, Сюзана заявила, що більшість чоловіків, з якими вона працювала під час відвертих сцен, були одружені, але неминуче збуджувалися, і актори, які пройшли через цю проблему, на її думку, зрештою “бажали” її, актрису, з якою вони грали у подібній сцені.
“Або у них була ерекція, і в тебе навіть закручувався роман із партнером, розумієш?”, – каже вона.
Актриса не позбавила свого колишнього чоловіка Режиса Кардозу (1934-2005) від критики під час інтерв’ю. Актриса була одружена з колишнім директором “Глобо” з 1961 по 1972 рік і була змушена працювати з ним навіть після розлучення.
“Він вдавав, що його не бентежить те, що ти цілуєшся з Мауро Мендонсою на його очах”, – пожартував ведучий.
“Але ви думаєте, він мене ревнував? Це він мене покинув, бо був дурнем. Він усунув мене від телебачення, тому що тоді розлучена жінка не мала права працювати”.
Біал також запитував про технічні поцілунки в мильних операх, і актриса скористалася можливістю, щоб похвалити партнерство з Тарсізіо Мейрою (1935-2021)
“Тарсізіо був людиною, яка навчила мене цілуватися в губи, коли Глорія [Менезес] була поруч, я була налякана до смерті, я була першою жінкою, яка працювала з Тарсізіо як романтичний партнер, він працював тільки зі своєю дружиною. Яка чудова людина, яка божественна. Він найбільший серцеїд на бразильському телебаченні. Він навчив мене робити голлівудський поцілунок. Він не використовував язик, але цілувався класно”, – заявила Сюзана.
Джованна Антонеллі, Муріло Бенісіо та їхній син, П’єтро Бенісіо, представили у Форталезі, штат Сеара, фільм “Уявні друзі”. Колишнє подружжя та їхній син озвучують персонажів Блу, Блоссом та Примари. Мурило розповів про те, як це озвучувати фільм для дітей. За його словами, він уже давно зрозумів, що дитячі мультфільми мають 2 прочитання: одне – для дітей, інше – для дорослих.
“Я ніколи не думав, що веду своїх дітей просто подивитися мультфільм, за цим стояла історія, глибший зміст, який дорослі могли зрозуміти інакше. Це поєднання того, що всім подобається те саме, і того, що я можу стати ближче до своїх дітей, просто неймовірно. Для мене важливим є таке поєднання”, – пояснив актор.
18-річного П’єтро запитали про вплив мультфільмів та дитячого кіно на його життя, і він розповів, що виріс перед телевізором з мультиплікаційними каналами, такими як Cartoon Network, і був “залежним” від мультфільмів на каналах Just a Show, Adventure Time та інших.
“Мультфільм “Корпорація монстрів” також був дуже важливим для мене. Насправді фіолетова ящірка була моїм уявним другом, – жартує він. – Коли справа дійшла до дубляжу, я дуже нервував.
Я міг зосередитись тільки на житті персонажа і робити те, що говорив мені режисер озвучення. Це було дуже складно, але мені вдалося передати хороший голос”, – каже П’єтро.
Джованна також розповіла, що не давала синові жодних порад щодо дубляжу, оскільки ніколи не намагалася нічого йому нав’язувати, а просто дозволяла йому керуватися вказівками режисера:
“Я не та мама, яка щось нав’язує. Я даю всім свободу бути такими, якими вони є, а в роботі ми дотримуємося вказівок режисера. Нас завжди спрямовує режисер”, – пояснила вона.
Артистка, яка також є мамою 13-річних близнюків Софії та Антонії, також згадала про чудові стосунки зі своїми дітьми:
“Мої діти завжди поряд. П’єтро скоро буде 19 і він завжди був дуже прив’язаний до своєї сім’ї. Ми зміцнюємо стосунки, розумієте? Бути разом незалежно від кількості часу, а скоріше від його якості. Те саме і з моїми дочками, нам подобається обмінюватися досвідом. Я як мама дуже поважаю їхні кордони та вважаю, що це хороший обмін. Думаю, поки що це працює, і ми продовжуватимемо так само”, – поділилася Джованна.
Джованна і Муріло вперше працюють разом як актори озвучення у фільмі, це також їхнє перше партнерство з П’єтро. “Уявні друзі” розповідає про Бі (Кейлі Флемін), дівчину, яка починає зустрічатися з усіма уявними друзями після того, як пережила подію, що травмує. Коли Кел (Райан Рейнольдс) виявляє свою силу, вони обидва вирушають у подорож, щоб возз’єднати уявних друзів дітей, особливо тих, кого покинули після того, як їхні творці стали дорослими.
Вийшовши на пенсію близько 6 років тому з діагнозом хвороба Паркінсона, 91-річний сценарист Мануел Карлос поставив свою дочку Жулію Алмейду на чолі виробничої компанії Boa Palavra, яку він заснував разом зі своєю дружиною Елізабет в 2005 році. Актриса і бізнесвумен займається організацією всіх матеріалів, які її батько зберігав у своїй квартирі в Леблоні – від неопублікованих конспектів і книг до нагород і фотографій. Всього більше 7 тисяч найменувань. Вона також працює над біографією батька та документальним фільмом про нього.
“За ним дуже добре доглядають лікарі, поруч з ним моя мати. Він хоче, щоб його робота збереглася для інших, майбутніх поколінь”, – каже Жулія.
Жулія розповіла, як її батько справляється з хворобою, і каже, що його бажання – щоб його робота прожила довге життя.
“Послухайте, (отримання такого діагнозу) ніколи не радує, правда? Але це виліковна хвороба. Його дуже добре консультують лікарі, у нього є доглядальниці. Про нього піклуються належним чином, моя мама поруч з ним. Вони одружені вже більше 50 років, і я вважаю, що це чудові стосунки. Вона вийшла на пенсію разом з ним. З того часу вони доручили мені цю місію, до якої я ставлюся з великою відповідальністю і любов’ю. Я завжди ходжу до них у гості. Мій батько любить слухати класичну музику, займається фізіотерапією. Він живе у своєму всесвіті з моєю мамою. Він проходить медобстеження, любить читати газети і засмагати, дивлячись на Христа-Спасителя. Насправді він хоче, щоб його робота тривала для інших поколінь, тому він передав справи мені”, – пояснює вона.
41-річній Жулії допомагає невелика команда, щоб упорядкувати більше 7 000 коробок з неопублікованими синопсисами, книгами, нагородами і фотографіями, а також іншими особистими речами. Це професіонали, які допомагають каталогізувати все, дають юридичні консультації, а також займаються разом з нею творчістю.
“Я вийшла заміж, деякий час жила в Англії, розлучилася і повернулася сюди в 2020 році, якраз перед пандемією. Тому мені доручили доглядати за компанією. На початку минулого року мій батько сказав, що він вийшов на пенсію, як і моя мати. Він хотів, щоб його творчістю цікавилися нові покоління. Він хотів навести порядок у своїх речах. Це був безлад. Мене виховували так, що батько і мати працювали разом, як партнери, створюючи і облаштовуючи цю спадщину. Моя місія – зібрати всі ці архіви, не тільки ті, які ви вже бачили, тому що там багато нового, і зробити так, щоб нове покоління отримало доступ до бренду Мануел Карлос. Він залишив дуже важливу спадщину для нашої країни, не тільки для історії бразильського телебачення, але і для всіх нас. Він об’єднав Босса-Нову з Леблоном. Він змінив структуру району. І до цього дня залишається загадкою образ Його Елени.. У всіх його новелах є сімейні історії, соціальні теми. Моя місія – привнести це в сучасний ссесвіт”, – каже Жулія, яка розподіляє свій час між цією роботою та управлінням своїм брендом одягу.
У неї з’явилося кілька ідей. Наприклад, вже готується біографія Манеко. Проект, що знаходиться на стадії інтерв’ю, повинен вийти в наступному році. На наступному літературному фестивалі Параті (Flip), який пройде в другій половині року в Ріо-де-Жанейро, буде прочитана книга його віршів “Крилатий звір” (“Він дуже любить цю книгу, вона була написана ще до мого народження”, – згадує вона). Що стосується неопублікованих синопсисів, то Жулія поки не знає, що буде робити:
“Кожен проект буде продумуватися по-своєму, спокійно. Це може бути фільм, може бути серіал. Можливо, хтось розробить свою історію. Ідея в тому, щоб продумати кожен синопсис і нову роботу унікальним чином. Завжди зберігаючи суть, але, звичайно, мовою сьогоднішнього дня”.
Також є плани зняти документальний фільм:
“Мій батько став широко відомим завдяки своїм новелам, але за цим стоїть набагато більше. Він був актором, режисером “Фантастіко”, продюсером. Він писав вірші. Він пройшов через все, поки не став сценаристом теленовел. І, звичайно, Мануел Карлос – це батько і друг. Ось чому його так люблять усі. Його люблять не тільки тому, що він той самий Манеко, який відкрив стільки простору для діалогу в сім’ях. Я думаю, що публіка дуже вдячна йому. Він за допомогою новел немов би приходив в будинки людей і починав діалоги, які часом мати не могла вести зі своїм сином. Він, розуміючи силу телебачення, розповідав про рак, синдром Дауна, сексуальність, проституцію, расизм… Він був першим, хто зробив чорношкіру жінку головною героїнею 9-годинної новели “Прожити життя”. Він показав гей-поцілунки. Це важливо для нашої країни, це фундаментально. Його Елена жила в Леблоні, але він розмовляв з усією Бразилією”.
У день 91-річчя Манеко на Globoplay вийшов епізод документального серіалу “Присвята” про нього. Публіка була здивована тим, що самого сценариста не було в документальному фільмі:
“Він не знав, що це станеться, його не запрошували. Це був сюрприз, тому що програму показали в його день народження. Ми дізналися про це від третіх осіб. А потім ми дізналися про це по крихтах. Йому дуже не вистачало Режини (Дуарте) і Зе (Жозе Майєр) в цьому документальному фільмі (вони обидва грали важливі ролі в авторських сюжетах, але знялися у фільмі про нього). Він подякував усім своїм друзям, які, як він дізнався, взяли участь у фільмі, але сам він його не дивився, це було його рішення. Я думаю, фільм зроблений чудово, я була зворушена. Я дуже вдячна всім”.
Жулія вважає, що її батько погодився б взяти участь у проекті:
“Я не знаю, як довго його знімали. Думаю, він би погодився. Він би хоч якось доклав до цього руку. Але все було зроблено дуже добре”.
За словами Жулії, її батько завжди мав особливу любов до двох своїх новел: “Спадкоємиця” з Сюзаною Вієйрою в головній ролі 1978 року, і “Літнє сонце” 1983 року, з Ірені Раваші і Жарделом Фільо. Вона каже, що він часто дивиться повтори своїх робіт, але не стежить за новими сюжетами, а тільки за новинними програмами:
“Він слухає класичну музику та джаз. Це те, що йому подобається. Він каже: “Дитино моя, все залежить від тебе, ти повинна тримати мене в курсі. Я не вписуюся в цей світ, так що справа за тобою. Займися моєю спадщиною, приклади до нього руку, ти створена для цього”.
Клаудія Райя відверто розповіла про своє сприйняття краси. Незважаючи на те, що актриса не вважає себе традиційно красивою, вона знаходить красу в своїй динамічності і присутності. З роками вона навчилася більше цінувати себе, що призвело до нового розуміння її іміджу та особистості.
“Я досі не вважаю себе красивою. Я красива в русі, приходжу, струшую волоссям, це виглядає добре. Я радісна, помітна. Все це разом виглядає красиво. Але якщо я дивлюся на кожну частину свого тіла окремо, я не думаю, що я красива. Зараз, я вважаю себе крутіше, ніж була в молодості. Зараз я люблю себе більше, ніж коли була молодшою”, – сказала вона.
Актриса прокоментувала перетворення в телеіндустрії, порівнявши нинішню структуру з Голлівудом 1940-х і 1950-х років, Райя визнає необхідність адаптуватися до нових часів, коли сталість фіксованого складу вже не є стійкою, як раніше. Незважаючи на зміни у споживанні медіа, Клаудія наголосила на силі, яку відкрите телебачення все ще зберігає в Бразилії. Актриса вірить у довговічність новел, вважаючи їх важливою частиною бразильської культури, яка буде процвітати і далі.
“Відкрите телебачення все ще має дуже сильний вплив у Бразилії. Жанр “теленовела” все ще живий, йому належить жити ще довго”, – заявляє вона.
Клаудія також обговорила проблеми, з якими стикався культурний сектор під час уряду Болсонаро, назвавши їх відчайдушними часами. Тим не менш, вона сподівається на відновлення сектора і збереження прагнення громадськості до культури і мистецтва.
“Саме культура все рятує, перетворює і змінює. Але головне, що люди жадали культури. Люди хочуть чути історії, вони хочуть мріяти. Отже, я думаю, ми зможемо відновитися”, – аналізує вона.
Прісцила Фантін, яку бразильські глядачі полюбили в ролі Серени з новели “Голос серця”, тепер все частіше знаходить роботу за кадром. В даний час 41-річна актриса поєднує свої проекти з роботою акторського агента, як і її чоловік, 41-річний Бруно Лопес.
“Мені ніколи не було комфортно бути в центрі уваги. Я не люблю цього. Мені дуже подобається співпрацювати з усіма, але бути в центрі уваги часто означає, що я не можу займатися іншими справами. Багато часу йде на те, щоб бути перед камерами. Я відчуваю себе комфортніше за лаштунками. Я завжди намагалася допомогти акторові, який був новачком або мав труднощі з розумінням режисера. Мені подобається співпрацювати”, – пояснює вона.
Окрім роботи агентом, вона вперше виступила продюсером та режисером вистави разом зі своїм чоловіком.
“Коли ми познайомилися, у кожного з нас було своє агентство. Але я вже кілька років сумнівалася в цьому. Важко говорити від нашого імені саме так, як ми хочемо говорити з нашими клієнтами. Я часто брала на себе ініціативу і вела переговори безпосередньо з людиною. Бруно вже був у процесі. Після непорозуміння на одній з робіт ми вирішили відкрити агентство. Тепер ми дбаємо про щоденники один одного, бюджети і так далі. Я також все більше віддаю перевагу бути за камерою, а не перед нею. У нас також є час на сім’ю, як у пари, так і у кожного окремо. Ми намагаємося виділити час, щоб зосередитися на роботі. Ми виділяємо для роботи час вранці і вдень. Якщо за межами цього періоду з’являється щось не термінове, ми залишаємо це на цей час. Ми намагаємося дотримуватися балансу. Є час, коли кожному потрібно побути самим собою, інший період для пари, інший для сім’ї… Любов складається з відносин, а слово – це глазур на торті. Ми дізналися про форми любові один одного і про те, як кожна людина з нею справляється. У наші дні дуже легко здатися. Раніше це було абсурдно. Ми часто чуємо від людей: “Я так хотів такої любові, як у тебе”. І іноді любов проходить через життя цієї людини кілька разів, але вона відмовляється від неї. У них будуть труднощі. Секрет у тому, щоб не здаватися. Ми не здалися і не хочемо здаватися. Побачте хороше в труднощах. Еволюція є завжди. Ми повинні бути готові і відкриті до того, щоб хотіти розвиватися. Ми також граємо в одній команді, ми підтримуємо один одного. Любов – це бажання, щоб інша людина була цільною, щоб ми могли поділитися цими моментами, даючи іншому свободу бути таким, яким він є”.