Злодійка Одетті Ройтман (Дебора Блок) з ремейку новели “Все дозволено” незабаром дасть зрозуміти, що вона жінка, яка дотримується правих поглядів. Вона тонко натякне на це у розмові з Соланж (Алісі Вегманн), і спробує приховати свій консерватизм під маскою іронії: “У мене є друзі лівих поглядів, і вони дуже розумні”.
Ця репліка, в якій поблажливість поєднується з перевагою, підтверджує те, про що багато хто вже здогадувався ще до прем’єри ремейку: нова Одетті буде людиною, яка захищає консервативні цінності, зневажає соціальні проблеми і дотримується чіткої авторитарної позиції.
Рішення показати Одетті Ройтман такою не є випадковим. Сценаристка Мануела Діас, мабуть, вирішила зберегти суть характеру лиходійки з оригіналу, яка критикувала Бразилію та її звичаї, але привнести до неї сучасні нотки. В результаті вийшов персонаж, який, як і раніше, жорсткий і зневажливий, але відображає позицію частини сучасного суспільства.
