Щоб упоратися з повільним темпом, “Globo” редагує та скорочує сюжет новели “Відродження”. Будь-хто, хто стежить за змістом резюме, опублікованих “Globo”, розуміє, що події випереджають те, що транслюється. Наприклад, 10 травня буде показано 95-ту серію рімейку, а деякі сцени відповідають 100-й. Це означає випередження сюжету на 5 епізодів.
Крім того, глядацька аудиторія також не зростає, і загальний середній показник уже нижчий, ніж у попередниці – “Землі та пристрасті” – 25,5 бала у Сан-Паулу.
