Алісі Карвальо розповіла про Отілію, свою героїню з новели Сержіо Голденберга та Жоржи Моури “Воїни сонця”.
Отілія – старша сестра Рози (Ізадора Круз). Вона миліша і невпевненіша у собі, ніж Роза. Незважаючи на свої відмінності, обидві довіряють одна одній секрети. Коли мати просить Отілію переїхати до Рози, яка вже одружена з полковником Елоєм (Жозе де Абреу), вона починає жити новим життям. Доброзичлива і спокійна, дівчина незабаром стає гарною подругою Жанії (Алінне Мораес), невістки Елоя, яка живе у тому ж будинку.
💭 “Отілія – дуже цікава дівчина, яка хоче дізнатися, що знаходиться за межами сільської місцевості. І зробити це вона може з допомогою книжок. В результаті вона закохується у читання. Жанія показує їй, що знання – це єдине, що ніхто не зможе відібрати в Отілії, незважаючи на те, що її життя таке тяжке і бідне. Я думаю, що Отілія також привносить до сюжету тему боротьби за права жінок. Жанія бере Отілію із собою, щоб роздати листівки про право жінок на голосування. Вона дуже шанобливо ставиться до відкриття її особистості та сексуальності. Вони мають стосунки, засновані на довірі”.
Наталія Ділл розповіла про труднощі, з якими їй довелося зіткнутися, працюючи над роллю Валіани, своєї героїні з новели “Globoplay” під назвою “Воїни сонця”, прем’єра якої відбудеться 11 червня.
За сюжетом Валіана виходить заміж за комісара Новаеса (Густаво Машаду), щоб погасити картковий обов’язок свого батька. Овдовівши, вона зближується із лиходієм Ардуіно (Ірандір Сантос), який спочатку здається ідеальним чоловіком. Шлях Валіани починається з підпорядкування та відсутності самостійності, але набуває нових обрисів після того, як вона стає подругою Жанії (Алінне Мораес), яка знайомить її з ідеями фемінізму.
💭 “Валіана одружена з начальником міської поліції. Відносини Валіани з чоловіком – нездорові, вона перебуває у становищі повного підпорядкування. Вона не має права голосу в сім’ї, не має контролю над власним життям”, – каже актриса.
По ходу сюжету героїня Наталії Ділл виявляє у себе рак грудей і змушена боротися із хворобою, про яку на той час було мало інформації.
💭 “Існує стигма, що оточує це захворювання, а також те, як з ним боротися і як його лікувати. Тим більше, це стосується раку грудей – частини тіла, яка є символом жіночності. Тоді люди не знали, як це. Вони думали, що це щось заразне, але не знали, як цим можна заразитися. Мені здається, це навіть трохи нагадує пандемію “COVID” на самому її початку, коли ніхто не розумів, як все відбувається”.
💭 “Хоча дія відбувається в минулому, і сьогодні багатьох жінок кидають їхні партнери після того, як у них діагностують рак, я зрозуміла, як страшно переживати те, чого ще немає назви. Мене дуже вразило те, що чоловіки кидають її, дізнавшись про хворобу. Це відбувається і сьогодні. Більшість жінок, яких кидають, мають пережити велику драму, і вона обіцяє надихнути всіх своєю силою та рішучістю. Найдивовижніше, що в новелі багато розповідається про жінок того часу: як ці жінки жили та виживали в той час, коли чоловіки вмирали? Боротьба моєї героїні також пов’язана з тим, як вижити у суспільстві. Вона багато в чому уособлює жіночність того часу, має дуже потужну сюжетну лінію. Вона відкриває себе як жінка, як громадянин, як господар свого життя. Вона емоційна, і в той же час ми закохуємося в неї, тому що вона набуває сили, долає себе і знаходить кохання в дуже незвичайній ситуації. Мені здається, що з того моменту, як вона виліковується від цієї хвороби, їй начебто вдається знищити все погане у своєму житті та відкритися новому. Вона стає сильнішою”.
У новелі “Globoplay” під назвою “Воїни сонця” Алешандре Неро зіграє роль холоднокровного вбивці Мігеля Інасіу. За сюжетом, Мігел – суперечлива і складна людина, одночасно сильна і змучена, здатна на страшні вчинки, але має людяність. За словами Неро, Мігел Інасіу – “твердий і чесний лідер, який не соромиться у висловлюваннях, незважаючи на тяжкість прийнятих ним рішень”.
💭 “Мігел Інасіу поєднує в собі внутрішню силу та втому. Він може бути холоднокровним убивцею, але у нього все ж таки є серце. Він лідер, чесна людина, яка не соромиться у виразах”, – каже Неро.
У перших серіях Мігел Інасіу – лідер банди кангасейро, до якого головний герой Жозуе (Томас Акіно) та його брати Ардуіно (Ірандір Сантос), Кріспіно (Італо Мартінс) і Сабіа (Вітор Сампайо) звертаються за допомогою, коли їхня сім’я свариться із землеробом із глибинки – полковником Елоєм Бандейрою (Жозе де Абреу).
Новела не тільки повертає глядачів до знакового періоду в історії Бразилії, але й обіцяє сюжет, сповнений емоцій і добре опрацьованих персонажів, і прагне відобразити боротьбу та опір народу північного сходу, посилюючи прихильність до створення контенту, що прославляє національну культуру.
“Воїни сонця” – це історія кохання, дія якої відбувається в сертані, – регіоні на північному сході Бразилії у 1920-1930-ті роки.
У новелі розповідається історія Жозуе (Томас Акіно) та Рози (Ізадора Круз). Спокійний та освічений Жозуе ніколи не робив нічого, що могло б суперечити його принципам. Але коли його батька вбивають, він хоче помститися місцевим полковникам та поліцейським і стає відомим як “правитель сертана”. Проте закохується у Розу, дружину свого головного ворога, полковника Елоя (Жозе де Абреу), з яким він розпочинає криваву війну.
Роза, що має сильний характер, мріє бути вільною, шалено закохатися і мати право самостійно розпоряджатися своїм життям. Поступово вона закохується в полковника Елоя і виходить за нього заміж. Але в глибині душі її серце належить Жозуе. Це стає ще очевиднішим, коли головна героїня розуміє, що шлюб виявився не зовсім таким, як вона собі уявляла.
Полковник Елой не шкодує сил, щоб усунути свого суперника у жорстокій війні між його найманцями та групою кангасейру. Брати Жозуе, Мілагре (Італо Мартінс) та Сабіа (Віктор Сампайо) також приєднуються до бандитів, щоб протистояти Ардуіно (Ірандір Сантос), головному лиходію цієї історії.
Ще одна важлива фігура в сюжеті – Мігел Інасіо (Алешандре Неро), шановний кангасейру та свого роду наставник Жозуе, який вчить свого друга найважливішим кодам та тактикам нападу та виживання.
Акцент на любовних історіях посилить ефект сексуальних сцен, оскільки цю новелу було створено для “Globoplay”. У стрімінгу більше свободи для сміливості. Проте художній режисер серіалу Рожеріу Гомес готовий зіткнутися з можливими скороченнями, щоб трансляція на телебаченні могла відбутися без шкоди для сюжету.
Ізадора Круз щиро захоплена Розою, своєю героїнею із новели “Globoplay” під назвою “Воїни сонця”, прем’єра якої відбудеться 11 червня.
💭 “Роза – безстрашна, мрійниця. Вона хоче вирватися з того нудного життя, яке веде в невеликому містечку. Роза вірить, що для неї призначено щось більше і думаю, її батько розуміє, що шлюб із полковником Елоєм (Жозе де Абреу) стане і для неї, і для всієї її сім’ї чудовим виходом зі становища та способом змінити своє досить небагате життя. Мені здається, в якийсь момент батько починає сприймати Розу як розмінну монету: він ніби змінює її на сприятливіші життєві умови, видаючи дочку за жорстокого полковника Елоя. Спочатку, навіть закохавшись у Жозуе, Роза все одно вирішує стати дружиною полковника, бо любить життя понад усе. Вона знає, що життя в бандах кангасу небезпечне, і сповнене невизначеності. Тому, незважаючи на те, що вона зустріла своє велике кохання, Роза вибирає більш безпечний варіант життя, в якому вона може мати сім’ю, дітей і не наражатися на смертельну небезпеку кожну хвилину. Однак, зрештою, вона все ж таки не може протистояти своїй пристрасті до Жозуе і втікає з ним. Я думаю, що найкраще в житті кангасейро для Рози – це почуття свободи, коли кожен день не схожий на інший. Роза має душу шукачки пригод, їй подобається зустрічатися з різними людьми і досліджувати нові території. Свобода, що дає їй кангасу, зачаровує її”.
Ідея зробити Розу оповідачкою, через призму погляду, яким глядачі бачать всю історію, що розгортається на екранах, пов’язана з рішенням авторів сценарію показати історію бандитизму в бразильському сертані з жіночого погляду. Такий підхід покликаний викликати у глядачів роздуми про ґендерні проблеми та питання, пов’язані із сексуальністю.
💭 “Ми розглядаємо присутність жінок у Кангасу як чудову можливість спілкування із сьогоднішньою громадськістю”, – підтверджує сценарист Сержіо Годденберг.
У новелі “Globoplay” під назвою “Воїни сонця” Луісу Карлосу Васконселосу, який народився в штаті Пернамбуку, дісталася непроста роль Боско, персонажа, який фінансує закупівлю зброї для поліції та вносить внесок у створення загону опору кангасу.
Боско дотримується закону лише тоді, коли це відповідає його інтересам. Його дії безпосередньо впливають на долю головних героїв новели, Рози (Ізадора Круз) та Жозуе (Томас Акіно), які закохуються один в одного і, зіткнувшись із насильством з боку чоловіка Рози, полковника Елоя (Жозе де Абреу), стають однією з найвідоміших пар бандитів-кангасейру.
Алінне Мораес розповіла про Жанію Бандейру, свою героїню з новели “Globoplay” під назвою “Воїни сонця”.
Актриса втілює образ розумної та амбітної жінки, яка кидає виклик традиційній жіночій ролі, очолюючи рух опору у бразильській глибинці 1930-х років.
💭 “Це освічена, інтелігентна жінка з прогресивними ідеями. Таких, як вона, зазвичай називають тими, хто випередив свій час. Працюючи над роллю, я надихалася жінками-революціонерками, такими як Нісія Флореста, яка вважається однією з перших феміністок у Бразилії, Селіна Гімараес і Роза Люксембург”, – говорить Алінне.
Після навчання в столиці Жанія повертається в глибинку, розраховуючи взяти на себе управління сімейним маєтком, яке дісталося їй у спадок від батька, проте її плани перериває шлюб за домовленістю з Ідаліо (Даніель де Олівейра). Героїня знаходить віддушину у книгах, зібраних у бібліотеці її тестя, полковника Елоя (Жозе де Абреу).
Актриса наголошує, що Жанія уособлює собою багатьох жінок того часу, які боролися за політичний простір та рівні права. Жанія показує жінкам сертана, що можна жити інакше.
💭 “Моя безстрашна героїня не боїться йти на зіткнення з чоловіками, які втілюють мачизм та владу. Жанія стане голосом сільських жінок. Тих, хто страждав, були покірні, але почали повставати. Вона представляє тих, хто боровся за право голосу, за свободу, за існування”, – розмірковує Алінне. “Вона дуже цілісна, сильна особистість, жінка-лідер, борчиня”.
Алінне каже, що отримала запрошення на роль на початку 2023 року від художнього режисера Рожеріо Гомеса, з яким вона раніше працювала.
💭 “Він один з моїх хрещених батьків на телебаченні. Коли він зателефонував мені, я погодилася без вагань. Я йому дуже довіряю”, – каже актриса. “До того ж, я у захваті від сценаристів новели – Жоржи Моури і Сержіо Годденберна, котрі чудово прописують сцени, сповнені емоцій та почуттів. Мені ніколи раніше не доводилося працювати з цим дуетом сценаристів, і це було неймовірно”.
По ходу сюжету Жанії належить закохатися в Отілію (Алісі Карвальу), сестру головної героїні новели, Рози (Ізадора Крус), яка змушена вийти заміж за Елоя і стати “свекрухою” Жанії. Щоб не розлучатися зі своєю сестрою Отілією, Роза просить чоловіка дозволити їй жити з ними і таким чином Жанія, Роза і Отілія зближуються ще більше. Саме Жанія навчить Розу і Отілію читати й писати. Поступово героїня Алінне Мораес зрозуміє, що її інтерес до Отілії виходить далеко за рамки дружби. Близькість між ними пробуджує в ній почуття, про існування яких вона навіть не підозрювала.
Творці новели “Воїни сонця”, прем’єра якої відбудеться на “Globoplay” 11 червня, розповіли про процес зйомки, створення костюмів персонажів, а також про відсилання та матеріали, використані ними під час роботи над сценарієм та неминучі складнощі, з якими вони зіткнулися в процесі роботи.
Художній режисер Рожеріо Гомес та продюсер Жуліана Кастро прагнули передати правду про реальність, у якій існували бандити, які входили до складу банд кангасу у 1920-1930-ті роки. В результаті вийшла істинно бразильська епопея.
💭 “Перед постановниками стояло завдання передати естетику глибинки 1930-х років. Так чи інакше, спека та пил стали частиною нашого повсякденного життя під час зйомок у Ріо та в декораціях на знімальному майданчику – це стало вирішальним фактором для створення потрібної атмосфери. Потім ми з командою з майже 150 осіб вирушили до північно-східного сертану. Понад 10 вантажівок перевозили костюми та декорації. Наприклад, у Канудосі, штат Баія, до всіх місць зйомок можна було дістатися тільки на пікапах та вантажівках з тягою 4×4, і в день доводилося перевозити понад 20 вантажівок, щоб забезпечити всю нашу роботу”, – пояснює продюсер Жуліана Кастро.
Історія, розказана Жоржи Моурою та Сержіо Голденбергом, вимагає грандіозної постановки. Ми відтворили всесвіт кангасу, відзняли основні поєдинки та вивчили побут бандитів кангасейру”.
Банда Лампіао провела в сертані понад 20 років і воювала з більш ніж 300 солдатами. Проєкт знімався протягом 8 місяців. 6 місяців – на студії “Globo” і в Ріо-де-Жанейро і більше 2 місяців – в сертані, на околицях міст Піраньяс і Делміро Гувейя в штаті Алагоас, а також в містах Канудос і Пауло Афонсо в штаті Баія.
У цей період знімальна група і більша частина акторського складу, що включає близько 50 акторів і актрис, була змушена переїхати на північний схід.
Турбота про справжність відображення побуту кангасейру також знайшла відображення у гримі та костюмах персонажів та художньому оформленні новели.
💭 “Ми не використовували косметику для акторів, за винятком героїні Аліні Мораес, яка є більш багатою і доглянутою жінкою, і не робили їх шкіру темнішою”.
Кангасейро жили, борючись під сонцем сертана, тому ми надали акторам спітнілий вигляд за допомогою олії, використовували пил, нігті “підфарбували” чорним. Також ми використовували грим, щоб створити рани і шрами на обличчях деяких персонажів – наприклад, на обличчях Мігеля Інасіо (Алешандре Неро) і Селси (Сюзі Лопес)”, пояснює художник по гриму Валерія Тот.
Щоб досягти такого історично достовірного реалізму, команди проробили велику роботу, що включала безліч розмов з істориками Фредеріко Пернамбукано де Мелло, консультантом новели, і Роберіо Сантосом, а також експедиції.
💭 “Я двічі їздив у сертан під час препродакшену, щоб поринути у всесвіт кангауо, потім ми провели тиждень, купуючи шкіру, глину, посуд із дерев’яними або чорними керамічними ручками… Кольорова палітра новели включає такі кольори, як теракота, пісочний, і зелений”, – каже арт-продюсер Міріка Віана.
Багато предметів, куплених на північному сході, були використані в новелі, а інші послужили натхненням для копій, зроблених в Ріо-де-Жанейро.
Те саме правило діяло і щодо костюмів. Художник по костюмах Антоніо Медейрос, який супроводжував Міріку в сертані, каже, що багато шкіряних предметів і реквізит, що використовуються кангасейро, були виготовлені в Ріо-де-Жанейро на основі історичних довідок та посилань до робіт північно-східних ремісників.
💭 “Історик Роберіо Сантос познайомив нас з людьми, які вручну виготовили деякі костюми. Ми зустрілися з ним, коли були на північному сході, замовили кілька виробів і повторили їх у великій кількості в Ріо. Це дало мені певну поетичну свободу при створенні зовнішнього вигляду кангасейру в банді, особливо зовнішності Жозуе, ватажка банди, який частково уособлює собою Лампіао”, – каже Медейрос.
Історик Роберіо Сантос з творцями новели згадується як партнер з дослідження, як при створенні костюмів, так і при художньому оформленні новели. Він має велику колекцію предметів епохи кангасу, включаючи зброю, одяг, вироби зі шкіри та ювелірні прикраси. Роберіо фотографував ці матеріали і відправляв їх знімальній групі “Воїнів сонця”, коли їм були потрібні відсилання. Ще одним джерелом натхнення до створення костюмів та художнього оформлення новели стала книга Фредеріко Пернамбукано де Мелло, консультанта серіалу.
💭 “Воїни сонця – насильство та бандитизм на північному сході Бразилії. На самому початку проєкту я зв’язалася з Фредеріко Пернамбукано де Мелло і купила його книги “Воїни сонця” та “Шкіряна зірка-естетика кангасу”. Для нас, любителів мистецтва та костюмів, тут було багато цікавого! Наприклад зображення кинджалів, мачете, біноклів, якими користувався Лампіао, парфумів, якими він любив користуватися… У книгах багато зображень Лампіао та Марії Боніти та аксесуарів, які вони носили. Зрозуміло, ми розповідали саме про цю пару, але створили персонажів, використовуючи цей історичний контекст. Цей матеріал став для нас дуже цінним”, – пояснює Міріка.
Новела складатиметься з 45 серій. Щотижня виходитиме по 5 нових серій.
Новела “Globoplay” під назвою “Воїни сонця”, прем’єра якої відбудеться 11 червня, складатиметься з 45 серій. Щотижня виходитиме по 5 нових серій. Сценаристи Жоржи Моура та Сержіо Голденберг підтвердили, що концепція новели була задумана так, щоб наприкінці кожної серії глядачів очікував стрімкий поворот подій, а кожен новий блок із 5 серій закінчувався ще більш непередбачувано, ніж попередній.
💭 “Це буде історія про кохання, сім’ю та сильних жінок, показана з точки зору головної героїні, Рози, зіграної Ізадорою Круз. Вона неодноразово переживе насильство і стане викривачем жорстоких звичаїв того часу. Героїня Аліне Мораес, Жанія Бандейра, натхненна реальною жінкою на ім’я Нісія Флореста. Нісія – історичний персонаж із глибинки Ріу-Гранді-ду-Норті, яка стала однією з перших жінок-мерів у Бразилії. Тож Аліне Мораес, можна сказати, у якомусь сенсі відроджує образ цієї жінки, даючи їй друге життя на екрані”, – кажуть сценаристи.
Сюжет новели частково заснований на історії Лампіао та Марії Боніти, а також інших пар бандитів-кангасейру, які орудували у бразильському сертані у 1920-1930-ті роки минулого століття. Головні герої – жителі сертана, які через обставини стають бандитами-кангасейром.
💭 “Це історія не про те, як виникло таке явище, як банди кангасейру, а про те, якими ці банди могли б бути. Тож у сценарії є вигадка, хоча сама розповідь – дуже натуралістична і реалістична”, – кажуть автори новели, які користувалися допомогою історика Фернандо Пернамбукано Ді Мелло, щоб надати своїй історії колориту і достовірності.
💭 “Щоб точніше відтворити обстановку патріархальної Бразилії, ми побували на фазендах, що знаходяться в сертані”, – згадує Сержіо Голденберг.
Зйомки новели проходили у 2023 році, але підготовчі роботи розпочалися набагато раніше. Перш ніж приступити до роботи на студії, знімальна група провела більше 2 місяців на північному сході Бразилії, на околицях міст Піраньяс і Делміро Гувейя в штаті Алагоас, а також у містах Пауло Афонсо і Канудос у штаті Баія та в гроті Анжику. Вони відвідали ті суворі місця, де народився та загинув Лампіао.
💭 “Мені здається, такі мандрівки дозволяють відчути себе на місці персонажа. Іноді ти опиняєшся в глушині, і дивуєшся, як кангасейру йшли кілька днів під сонцем, що палить, тягнучи на собі вантаж по 20-30 кілограмів, і не знаючи, коли зможуть відпочити, помитися і поїсти. Сувора природа була для них і захистом і свого роду зброєю. Наприклад, Расу-да-Катаріна – одне з найпосушливіших місць у світі, таке саме, як пустеля Сахара, але кангасейру вирушили туди, щоб збити поліцію зі сліду і спробувати її позбутися. Вони були безстрашними та сміливими, справжніми стратегами”, – розмірковує Голденберг. “Ну, а ми спостерігали за всім навколо згадуючи фразу католицького мислителя Рубена Алвеса: “Вирушаючи в дорогу, прихопи з собою не собаку, а пильний погляд”.
Назва новели – пряме посилання до однойменної книги Фредеріко Пернамбукано ді Мелло, одного з провідних бразильських експертів на тему банд кангасо. Ця назва не просто поетична, а й наповнена глибоким змістом. Кангасейро жили під палючим сонцем, у злиднях та постійній боротьбі проти гніту полковників і репресій поліцейських, кидаючи виклик порядку, нав’язаному полковниками та державою. Одні вважали їх героями та месниками, інші – жорстокими злочинцями, оскільки вони без вагань вдавалися до крайнього насильства для досягнення своїх цілей. Тим не менш, серіал не є екранізацією книги, він – самостійний твір, що поєднує в собі вигадку і реальність. Це дуже бразильська історія, яку можна розповідати та переказувати, як і всі великі історії цієї країни. Ми розповідаємо історію кохання у розпал війни – за становлення сучасної Бразилії, коли влада держави відходить на другий план і люди живуть за принципом “виживає найсильніший”.
За словами сценаристів, вони створювали серіал про бандитів кангасейро, уникаючи ярликів, і не представляючи їх ні шляхетними розбійниками, ні похмурими лиходіями і хотіли поміркувати про витоки та протиріччя сучасної Бразилії. Пристрасті, зрада, політика, помста, гроші та бандитизм – ось деякі з тем, які зачепили в новелі. Але основною темою, звісно, є кохання.
“Нашими героями, Жозуе і Розою, рухає любов, і пристрасть. Їм потрібно вижити, щоб продовжувати кохати один одного. А інші члени банд, чоловіки та жінки, люблять один одного так, як можуть любити брати та сестри. Жінки, про які піде мова в новелі, об’єднані любов’ю одна до одної, але при цьому вміють любити і цінувати себе. Цікаво поговорити про кохання, що розквітає на посушливих землях сертана”.
Більше 70% акторів новели – вихідці з північного сходу “Ізадора [Крус] – з Параіби, Томас [де Акіно] – з Пернамбуку і так далі. Усі актори, зайняті у другорядних ролях – теж вихідці з північного сходу, і це надає новелі достовірність.
Сержіо Голденберг вважає особливим моментом у роботі над новелою можливість бачити, як написаний ним текст втілюється у життя.
“Це неймовірний процес, що відбувається завдяки талановитій грі акторів і режисурі. Актори створюють своїх героїв разом із режисерами, і ми, сценаристи, можемо бачити як наше творіння винаходить плоть, колір, звук”, – сказав він, похваливши роботу Наталії Ділл, Жозе де Абреу і Даніела де Олівейри, персонажа, якого назвав “янголом і дияволом одночасно”.
До акторського складу “Воїнів сонця” входять Ірандір Сантос, Жозе де Абреу, Алешандре Неро, Вітор Сампайо, Ларісса Гоес, Алісі Карвальо, Італо Мартінс та багато інших.
