










Шлях Паломи Бернарді в аудіовізуальних медіа розпочався ще в шкільні роки, а точніше, в “Colégio Brasil” – новелі, що транслювалася на каналі “SBT” у 1996 році. З того часу вона не зупинялася ні на мить. Десятки персонажів вона зіграла у новелах, фільмах та п’єсах. Зовсім нещодавно актриса потрапила до заголовків газет, зігравши Катаріну Батісту у виставі “O cravo e a rosa”. А тепер, на стрімінгових сервісах, вона з успіхом з’являється в “Arcanjo renegado” з персонажем, повним таємниць і прагнень. І це ще не все! На великому екрані вона дебютує у трьох постановках, щоб розпочати новий рік із приголомшливим успіхом. Як ми зазвичай говоримо, Палома – приголомшлива! Крім величезного таланту, вона має заразливу чарівність і життєрадісність. І на додачу до всього – ще одна прекрасна обкладинка “MENSCH”, яку ми завжди маємо під рукою.
❓Кар’єра Паломи, що дебютувала в “Colégio Brasil” (1996), триває вже майже 30 років. Які моменти з новел, фільмів, серіалів та вистав ви б виокремили? Які моменти запам’яталися вам як актрисі?
📝 “Думаю, кожен етап мого шляху залишив на мені особливий слід. Я безмежно прив’язана до своїх перших дослідів, бо саме там я відкрила своє покликання та перетворюючу силу мистецтва у моєму житті. Потім з’явилися персонажі, які кидали мені емоційний виклик, інші, які приносили мені легкість, – і всі вони навчили мене чогось нового. Сьогодні, озираючись назад, я бачу історію, створену з самовіддачею, вірою та величезною пристрастю, і це надає мені сили продовжувати слідувати своїм професійним та творчим мріям”.

❓Ви дуже критичні до себе? У який момент ви, побачивши себе, зрозуміли, що вже є досить зрілою актрисою?
📝 “Ми, актори, – вічні учні. Оскільки я почала грати в дуже юному віці, то я дуже рано почала вивчати свою професію і тому так рано присвятила себе їй. Іншими словами, я завжди прагну навчатися, переучуватися, переосмислювати себе, і з кожним досвідом, який я проживаю, я вірю, що бачу себе сильнішою і зрілішою. З кожною роллю та кожним глибоким зануренням у мистецтво я все більше відчуваю себе зрілою актрисою, з великим багажем, більшим досвідом, багатограннішою. Чим більше я практикуюсь, тим більше дорослішаю професійно, тому що кожен досвід – це новий досвід, і ми завжди починаємо з нуля, тому у мене завжди є цей легкий трепет у животі. І це добре! Це паливо та відправна точка, щоб прискоритися та сказати: “Давай, розкажемо цю історію!”.
❓Романи, драми, пригоди… Що керує вами як актрисою? Що приваблює вас у персонажах?
📝 “Мене мотивує можливість зачіпати людей. Мені цікаві персонажі, які кидають мені виклик, виводять із зони комфорту та змушують дивитися на світ іншими очима. Неважливо, який жанр – драма, мелодрама чи саспенс – мене приваблює багатогранність людської натури, яка стоїть за кожною роллю. Мені цікаво розповідати історії – чи то в театрі, чи на телебаченні, чи у стрімінгових сервісах або в кіно”.
❓Який найбожевільніший вчинок ви коли-небудь робили заради персонажа? Чи є межа?
📝 “Я не пам’ятаю найбожевільнішого вчинку, який я коли-небудь робила заради персонажа, але я дуже наполеглива і завжди намагаюся зробити більше, ніж від мене вимагають. Я вірю, що це може стати вирішальним фактором в оцінці чи розгляді моєї кандидатури на роль чи сюжет. Наприклад, коли я грала Мію у “Viver a vida”, моїй першій новелі на “Globo”, я була в Сан-Паулу, і мене покликали на прослуховування наступного дня. Я поїхала з дому о 6-й ранку, сіла на автобус, приїхала в Ріо опівдні, пройшла прослуховування о 2 годині дня, і до 6 години вже поверталася до Сан-Паулу. Через 2 дні я отримала чудову новину про те, що мене затвердили. Тому я не вважаю це безумством, я думаю, що це частина процесу – боротися за свої мрії і робити все можливе, щоб вони справдилися. Я думаю, що коли ми дійсно чогось хочемо, ми повинні зробити свій внесок, а решта – справа Божа, бо коли це наше, воно станеться, і ніщо не зможе цьому перешкодити. Коли цьому судилося бути, то воно й станеться! Нам просто потрібно зробити свій внесок, а це індивідуальна робота, пошук, самовіддача та унікальний підхід. Інший приклад – прослуховування для фільму. Спочатку я просто читала текст, діалог, але знала, що персонаж – стриптизерка, тож вирішила зняти друге відео, де поставила хореографію та виконала стриптиз. Отже, вони побачили, як я вимовляю репліки і повністю поринаю в енергетику персонажа”.

❓Сьогодні, коли немає довгострокових контрактів і є тільки робота по найму, чи почуваєтеся ви вільнішою, навіть незважаючи на пурхання метеликів у животі від думок про майбутнє? Як ви з цим справляєтесь?
📝 “Дякувати Богу, я ніколи не сиділа без діла; я завжди працювала. Чи то в кіно, театрі, рекламі, стрімінгових сервісах або на телебаченні. Тому, думаю, Бог був дуже добрий до мене в цьому сенсі, і я робила свій внесок, постійно працюючи над отриманням нових замовлень, переосмислюючи себе на ринку, розуміючи, що конкуренція стає дедалі жорсткішою, розуміючи, куди рухається мистецтво, виходячи за рамки того, чим воно було раніше, і як воно виглядає зараз, наприклад, у соціальних мережах. Активність, уважність та відстеження ринкових тенденцій означає, що ці контракти, навіть якщо вони не фіксовані, підтримують у мене творче життя, і це дуже добре. Звичайно, фіксований контракт дає стабільність, але зараз це вже не так. Тому це нервове очікування того, що буде далі, завжди є, але воно надає нам свободу рухатися через усі можливі медіа та канали; важливо бути готовим”.
❓Соціальні мережі та стримінг відкрили безліч можливостей у аудіовізуальному всесвіті, найчастіше навіть більш цікавих, ніж ефірне телебачення. Що ви думаєте про цей ринок?
📝 “Необхідно бути готовою до гри, щоб ринок був тим, куди мене спрямовує моє мистецтво. Готовність – це все, що потрібно в наш час, коли ринок динамічний, конкурентний та різноманітний. Бути проактивним і не зупинятися перед новим, а адаптуватися, переосмислювати, перебудовуватися і шукати те, що резонує з моїм добробутом. Я не продаватиму себе ринку, де мені некомфортно. Наприклад, якщо мені комфортно у соціальних мережах, наприклад, у вертикальних серіалах чи відеороликах про стиль життя, наприклад, у рубриці “Палома на кухні” в моєму Instagram, то я буду там, але якщо це те, чим я не займаюся або чого не роблю, я цим займатися не буду. Мета – робити свій внесок і рухатися вперед разом”.

❓До речі, про стримінгові сервіси: ви знімаєтеся в 4 сезоні серіалу “Arcanjo renegado” і вже знімаєте 5-й. Чого нам чекати від вашої героїні Елейн?
📝 “Елейн – багатогранна жінка, повна таємниць та прагнень, – персонаж, який ніколи не розкриває себе повністю. У першій частині ви познайомитеся з дуже відкритою, щирою Елейн Керолайн, рухомою вірою, але пізніше відкриєте для себе розумну, стратегічну та маніпулятивну жінку, яка не тільки реагує, а й діє, ставить під сумнів гру та силу сюжету. У цій новій частині глядачі зможуть дізнатися її глибше та зрозуміти її мотиви, протиріччя та страхи. Вона з’являється з ще більшою силою та цілеспрямованістю, перевертаючи структуру та змінюючи хід історії”.
❓Як це – знімати таку успішну поліцейську драму, як “Arcanjo”? Чи багато у цій вигадці реального?
📝 “То був дуже сильний досвід. “Arcanjo” – це серіал, присвячений гострим проблемам, які є частиною нашої реальності, особливо в Ріо. У різні моменти межа між вигадкою та реальністю наче розмивається. Це вимагає великої самовіддачі, але також і великої поваги до історій, що розповідаються. Цей твір торкається душі”.
❓Нещодавно ви знялися в онлайн-відео “Por dentro da sessão” за участю Фріди Кало. Як це – зображати таку культову фігуру, як Фріда?
📝 “Це була справжня терапія. У мене була можливість створити персонажа, вся історія якого ґрунтується на житті Фріди Кало. Тому я прожила не життя Фріди Кало, а життя персонажа, який пройшов через увесь її біль, досягнення, успіхи, переживання, дитинство, юність, травми та страхи. Фріда, як жінка, – світова ікона, тому зануритися у її біографію та працювати з нею у терапевтичному форматі було неймовірно. Це був одиничний проєкт, але мені дуже хотілося б у майбутньому створити щось масштабніше, бо це художній проєкт, у якому терапевт, не актриса, проводить сеанс із персонажем, якого я граю як актриса, натхненна біографією великої світової ікони Фріди Кало. Цей захоплюючий процес був дуже інтенсивним, і я багато разів бачила себе в процесі лікування, де Палома та моя Фріда поєднувалися з її моментами задоволення, професійними та творчими досягненнями, а також травмами минулих стосунків. Це був дуже насичений проєкт, і мені дуже сподобалося бути частиною цього”.

❓Виступаючи на сцені, ви гастролювали Бразилією зі спектаклем “O cravo e a rosa”. Як це – грати Катаріну Батісту на сцені? Якою була реакція публіки?
📝 “Грати Катаріну було справжнім святом! Вона – культовий персонаж, сповнений енергії, і запросити її на сцену театру – справжній подарунок. Глядачі прийняли виставу з величезною любов’ю, і кожне місто подарувало мені нові враження. Я ще більше рада, що ми вирушаємо у міжнародний тур Португалією. Вихід на сцену – це ковток свіжого повітря, прямий зв’язок із глядачами. Я йду з кожної вистави з переповненим серцем”.
❓Якщо вже кіно не обійшло нас… ми чули, що вийдуть відразу 3 фільми: “Por um fio”, “Loucos amores líquidos” і “Fatalidade”. Чого глядачам чекати від вас у цих проєктах?
📝 “Як актриса, я перебуваю у дуже щасливому, вдячному та задоволеному періоді. Я граю в театрі, на стримінгових платформах, і у мене вийдуть 3 фільми, релізи яких, якщо Бог дозволить, заплановані наступного року, в 2026. Мені пощастило зніматися в “Loucos amores líquidos” в Італії, маючи зв’язок з італійським виробництвом, а також працюючи під керівництвом Алешандре Авансіні. “Fatalidade” – незалежна постановка Пауло Габріеля, де я граю загадкову медсестру та маю честь зніматися разом із Деборою Дуарте та Луісом Аморімом. Фільм розповідає про евтаназію та вічність стосунків. А в “Por um fio” – це особлива поява, яка, безумовно, стане чудовим фільмом режисера Давида Шурманна, мого великого друга, який розповість історію Драуціо Варелли”.

❓Чим любите займатися у вільний час?
📝 “Мені подобається повільний темп. У вільний час я намагаюся проводити час на природі, дивитися хороші фільми, танцювати, читати, подорожувати та зустрічатися з друзями та родиною. Прості речі, які пов’язують мене з теперішнім. Я зрозуміла, що відпочинок – це також частина творчого процесу”.




























